Updating Pivot table by searching type on additional field - Laravel

I have 3 tables Users, Languages and Language_User as shown below:

Users

id

name

...

Languages

id

language

Language_User

id

user_id

language_id

type('learn','native')

I would like to update language_id for both the type but depending on the type.

So, if $user = User::find($id); and type is native enter language_id as 3(let's say)

similarly, if type is learn enter language_id as 4(let's say) which comes from the form of type PATCH.

I dont get it how to use this and add extra check for type: $lang = User::find($id)->languages()->updateExistingPivot($languageId, $attributes);

OR

App\User::find(1)->languages()->save($language, ['language_id' => $learn]);

How to check for type in pivot table before overriding the data.

I tried this:

public function settings_update(Request $request, $id)
{
    $rules = array(
      'learn'                  => 'required',
      'native'                 => 'required',
      'search_status'          => 'required'
      );

    $validator = Validator::make(Input::all(), $rules);

    if ($validator->fails()) {

         return Redirect()->back()->withErrors($validator);

    } else {

        $user = User::find($id);
        $user ->search_status        = Input::get('search_status');
        $user ->save();

        $learn_id = Input::get('learn');
        $teach_id = Input::get('teach');

        $lang1 = User::find($id)->languages()->attach(6)->save();

        $lang2 = User::find($id)->languages()->attach(1)->save();

    return redirect('/users/settings');
    }
}

via Chebli Mohamed