Populate static HTML using data in array Laravel 5

I have the following data:

array:4 [
  0 => array:8 [
    "id" => 135
    "stock_id" => 50
    "quantity" => 1
    "product_id" => 1
    "size_id" => 1
    "colour_id" => 3
    "colour" => array:2 [
      "id" => 3
      "name" => "小豹纹"
    ]
    "size" => array:2 [
      "id" => 1
      "name" => "70A"
    ]
  ]
  1 => array:8 [
    "id" => 136
    "stock_id" => 50
    "quantity" => 5
    "product_id" => 1
    "size_id" => 9
    "colour_id" => 4
    "colour" => array:2 [
      "id" => 4
      "name" => "裸灰色"
    ]
    "size" => array:2 [
      "id" => 9
      "name" => "80B"
    ]
  ]
  2 => array:8 [
    "id" => 137
    "stock_id" => 50
    "quantity" => 3
    "product_id" => 2
    "size_id" => 12
    "colour_id" => 1
    "colour" => array:2 [
      "id" => 1
      "name" => "黑色"
    ]
    "size" => array:2 [
      "id" => 12
      "name" => "85C"
    ]
  ]
  3 => array:8 [
    "id" => 138
    "stock_id" => 50
    "quantity" => 2
    "product_id" => 4
    "size_id" => 16
    "colour_id" => 2
    "colour" => array:2 [
      "id" => 2
      "name" => "肤色"
    ]
    "size" => array:2 [
      "id" => 16
      "name" => "XL"
    ]
  ]
]

I am generating Excel sheets using Laravel-Excel (http://ift.tt/1kdyvgZ).

A sample of the Excel sheets structure looks like this:

...
   <!--ROW 7-->
    <tr>
        <td>JW1501</td>
        <td>呼吸款</td>
        <td>黑色</td>
        <td>80A</td>
        <td>Q!!</td>
        <td>79</td>
        <td>JW1502</td>
        <td>高端款</td>
        <td>裸灰色</td>
        <td>80A</td>
        <td>Q!!</td>
        <td>99</td>
        <td>JW1501-1</td>
        <td>呼吸款内裤</td>
        <td>黑色</td>
        <td>XL</td>
        <td>Q!!</td>
        <td>20</td>
    </tr>
   ...

The "Q!!" needs to be replaced by "quantity" found in the array but only if it matches the corresponding product_id, colour_id and size_id. I thought about doing this without those fields in the array and just hard coding it e.g. ->where('product_id', 2) etc.

How can I achieve this?

---

Also the order in which things appear in the array is random.

via Chebli Mohamed